iTerm2是一款專為macOS系統設計的終端模擬器,它在功能和用戶體驗方面相較于系統自帶的終端應用有諸多優勢。只是,初上手時,不少國內用戶犯了難,滿屏英文界面仿若一道無形屏障,晦澀難懂的專業術語更是加重操作時的心理負擔。那么我們怎么將iTerm2的界面語言設置為中文?解決這一問題只需簡單幾步。
1.系統語言設置
打開“系統偏好設置”,點擊“語言與地區”。在“首選語言”中添加中文,把中文拖動到列表最上方,設為主要語言。
2.iTerm2語言更新
完成系統語言設置后,重啟iTerm2。由于它一般會自動跟隨系統語言,重啟后其菜單等界面部分有望顯示為中文。不過,命令行輸出內容語言主要取決于系統命令和工具本身,不會因iTerm2界面語言而改變。
3.軟件更新檢查
舊版iTerm2可能語言本地化功能不佳。通過iTerm2菜單中的“檢查更新”選項,確保軟件為最新版,以更好地支持語言跟隨系統設置。
不過,雖iTerm2在Mac終端工具里表現亮眼,但對比專業的IIS7服務器管理工具,也顯露出一些短板。IIS7服務器管理工具面向機房運維、站長、程序員等多元群體,功能覆蓋面廣且實用。
IIS7服務器管理工具是一款實用工具。它能批量管理多種服務器,包括Windows和Linux系統。具有定時任務、同步操作、安全傳輸等功能。界面友好易上手,適用人群廣泛,為機房管理、運維等人員提供便捷、高效、安全的服務器管理服務。它的使用方法非常簡單。
1、先前往官網下載對應安裝包,依據安裝向導完成安裝流程,成功打開主界面后,各類功能圖標有序排列,
2、輕點”添加“,在彈出的添加服務器對話框里,精準填入目標服務器的IP地址、端口號、用戶名及密碼,如圖所示:

3、若要連接SSH服務器,保存設置后,雙擊對應的服務器條目,就能迅速建立連接,隨即呈現出熟悉的SSH界面,在此可流暢執行各類命令行操作,如圖所示:

4、當涉及SFTP文件傳輸時,操作同樣便捷高效,添加服務器信息后,會直觀展現SFTP圖形界面,以可視化圖片形式清晰呈現文件資源,拖拽文件圖標即可輕松達成上傳、下載任務,傳輸進度一目了然,如圖所示:

iTerm2作為終端模擬器,局限性首先體現在功能單一,且新手入門有一定門檻,復雜的命令語法、繁多的快捷鍵,讓初涉運維領域的新手望而卻步,學習曲線陡峭。IIS7服務器管理工具界面簡潔直觀,可視化操作降低上手難度,點點鼠標就能完成諸如文件上傳下載、創建站點、配置服務器參數這類操作,無需死記硬背命令,零基礎人員稍加培訓也能迅速上手。
綜上所述,iTerm2在基礎終端操作雖有閃光點,但對比IIS7服務器管理工具,后者功能全、安全強、易用且成本可控,無疑是服務器運維與管理的更優之選,助力從業者事半功倍達成工作目標。